I don't know how you would define "compliance", but it looks like they repainted all the lane markings there, and went back to using barrels:
View attachment 291533
Again, this is a different 101/85 interchange. Down in San Jose where they rejoin together at the south end of 85.
It looks like the separator line for the "gone area" is black+yellow instead of a worn down white line.
But they still don't have any chevrons or plastic poles in the gore area to make it more obvious that nobody should drive there.
Maybe they want a whole lane there with no plasic poles so that the maintenance trucks can easily park there when they need to do repairs?
Also, some people are against using barrels because:
#1: They make a real mess when someone runs into them.
#2: They are harder (and more expensive) for Caltrans to replace than it is to reset a Smart Cushion.
I don't know anything about the relative driver safety between the different choices, but I will go out on a limb and say that I think the barrels are a lot safer than an already impacted / damaged Smart Cushion. They are also easier to see. They also seem far less likely to cause damage to a battery pack.
I think the lane markings and crash attenuator that were there before the bus crash were a lot harder to see.
View attachment 291534
It looks like that exit sign on the wall is no longer there. Maybe the bus tore it off and they never replaced it.
@smorgasbord ^^^