The reflections are real, and a bit annoying, so I wouldn't go so far as ludicrous. I have even considered ways to dull the finish on the grills to reduce the reflection. Perhaps you haven't driven in the conditions it's most noticeable, but when it is it's quite noticeable.You definitely want the grilles. And complaints about reflections are ludicrous. Unless you spend all your time staring at your hood while driving, or have never driven almost any other model of car in existence, you won't even notice it.
That said, I'm glad I had the retrofit done. While the clean old grill does look nice, this change is hardly ugly. Fact is most people wouldn't give it a second glance and if the car had originally been built with what is now a retrofit we'd have never known any different b/c just about every car on the planet uses a similar design to direct air flow. The benefits are worth the change by a long shot.