Het is niet omdat er een 1-fasige aansluiting is dat er geen neuterprobleem kan zijn. Om dat met zekerheid te weten, zou je de spanning moeten meten tussen aarde en elk van de fasedraden. Die zou voor een draad 230V moeten bedragen en voor de andere ongeveer 0V. Een andere Mogelijkheid is dat er geen aarding is of een aarding die een te grote weerstand heeft t.o.v. de nulgeleider of een te groot spanningsverschil vertoont t.o.v. de nulgeleider.
Als je nameet: eerst spanning meten en pas als die voldoende klein is, de weerstand. Anders gaat je multimeter eraan.
Je veronderstelling klopte. Ondanks het feit dat er een zwarte en blauwe (neutraal) binnen komt in huis blijken ze een driehoeksnet in de straat te hebben. 120 V gemeten tussen beide fasen en de aarde.