Service can do nothing. This is how it is. If it suddenly gets dark (like entering a tunnel), the screen will keep its day-mode for many minutes, ruining your night vision. It should of course flip to night mode immediately. It does not work.
The headlights/rear lights react immediately though, so the sensor works. It's just that Tesla thinks full sunshine on a 17" screen is OK while driving in darkness.