The cooling system can cool the cabin or the battery, but not both at the same time. ...
The battery cooling is automatic, not needing you to do anything from the cabin. Nor would doing stuff in the cabin change that, unless you have an OVMS module installed. (I don't, so not sure exactly what the options are...)
Thanks for the info