Tesla should NEVER remove features. That's basically stealing from us.
Personally, I consider deleting the fob-window-down feature a feature improvement, not a loss. If it's available I would use it maybe twice a year. I false trigger it more often than that. Really bad to false trigger it - you could get something stolen or have your interior soaked by a thunderstorm.
I think this feature should be moved to the phone app.