Well, I guess I hit the edit limit on my last post. Ignore all that please.
The antenna is integrated into the grid, both in the Model X and the Model 3. There is an inline splice/adapter/??? that takes the single coax line from the right side of the Model X and the two coax lines from the left side, consolidating the FM lines into one and the AM/FM into the other.
View attachment 829528
As for the power of the amplifiers, I don't see any circuit diagram that it is pulling from the defrost grid, so my guess remains some sort of power over coax. I cannot make heads or tails of the wire harness (4072429-XX-A) so I have no idea how it combines 3 separate lines into 2, and then somehow delivers power to the two amps. Either way, I believe understanding that is key to resolving the FM amplifier issue.