Regular 2170s may generate more heat, the structural pack was 4680s, we know that combination works, 2170s may or may not work.
I'll take a guess that they will eliminate the welded wire to the cells and glue the anode and cathode to a metal plate with a material that is both electrically and thermally conductive. Then cool that plate. The glued connection would stay intact due to the rigidity of the pack and steel cells. The epoxy between the cell is air entrained to reduce mass and insulate each cell to prevent thermal runaway cascading cell to cell. The epoxy could even have some positive properties built in if exposed to high heat.
The material science in such a system would be state of the art. But the manufacturing could be simple.