FS_FRA
Member
There are two sides to every coin. So, on one hand I can see your point and it points to approvals coming soon. On the other hand, if the delay in approval of production is not about a fundamental and real thing like water supply, then what the hell is the hold-up? Just red-tape about nothing that actually matters? Because that's not a good look either.
It makes me wonder what is involved in terms of legal paperwork for a German couple to bring another life into this world. Are there stacks and stacks of forms and registrations and approvals that need to be obtained and filled out before the poor little thing is recognized as a person? I was born in Germany but, fortunately it was on a U.S. military base set up after WWII where simple, common-sense procedures ruled.
The point that was being made in the video is: the approval process is in no way related to the water lawsuit. The two are not linked or dependent. i.e. the approval will be granted (or not) whether or not the NGO lawsuit against granting of water rights is decided or not.
Regarding your second point: both my sons were born in Germany. It was a simple, low-paperwork process. Particularly the pre-production process is/was enjoyable. Also, the entire process is free.