You have to be careful on that. Calendar and cycling losses are not additive. The NREL battery degradation model (which has been matched to actual cell behavior of the same NCA chemistry) says to take which one is worse, but not to add the losses together. The reason for this is because cycling suppresses electrolyte film growth, which is the main cause of degradation from storage (see page 11 here):
http://www.nrel.gov/vehiclesandfuels/energystorage/pdfs/45048.pdf
That may not be strictly accurate. Based on slide 14, it looks like low %dod cycling does inhibit the high t^.5 resistance growth due to calendar life aging, but higher %dod cycling does not inhibit that nearly as much.
I think that the Qsites equation covers capacity loss at both high and low %dod cycling for this chemistry, where low %dod suppress resistance growth, while high %dod don't do such a good job of that, and modelling no cycling is fairly straight forward and represents an upper bound to capacity loss based on temperature.
With all of that said, I think this does lend itself to what the OP is talking about. Specifically, it looks like the battery could last for a really long time, perhaps a 300k-400k, or longer, if the owner lives in a cool climate (or can mod the MS cooling system to keep the batteries cooler at the expense of range), and keeps the average %dod in the 35%-50% range.
On the other hand, like you mentioned, it may only last 100k miles in warmer climates, and in that context higher %dod cycling may not matter as much because calendar life capacity loss is so high anyway.
What's really crazy is that capacity loss due to cycling appears to be minimally affected by the number of cycles per day based on the page 18 graphs. It's mostly dependent on average temperature and average %dod (and I think charge/discharge c-rate). I'm really curious to see how these cars would hold up when used as cabs in cooler climates assuming the owners kept the %dod around 35%. It might be possible to get 500k+ out of the pack.