But the Trip data in the square on the right is a selectable option for either the right or left panel. Press and hold the scroll wheel and the list of options appears. Use the scroll wheel to scroll through the list, then press the scroll wheel to select the one you want. Trip data is one of about 5 options. The specific contents of the Trip panel can be set in the main trips panel, accessed by clicking on the icon of the car on the center screen (bottom left).
Note that the screen called "Car Status" has the tire pressure data (and nothing else).
If you use navigation, the left-hand panel will display the small Navigation screen, by default. Then when the trip is over, your selected screen will reappear.