I just tried turning Split on / off and the passenger seat control remained on screen. And then I tried turning on passenger seat cooling in both modes and it worked, while I could separately adjust the driver seat control at will.Taycan does not have an “engine”
Do you have the split HVAC enabled?