The odometer card always comes back on its own if I tap the wiper button to produce one sweep of the wipers (but it took about two years to finally get to this point).
The odometer card still does not come back on its own if I fully push the wiper button to call for a spray of washer fluid.
Often, the odometer card will come back on its own after a text or telephone call, but every so often it doesn’t.
IMO, if the owner/operator has the odometer card showing prior to any other owner/operator action, the odometer card should automatically show after any washer/wiper/texting/telephone activities have ended.
IMO, not doing so is a bug.