You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
My Tesla app started showing Powerwall firmware 1.23.0 sometime today. I have no idea what might have changed. The changelog page still has 1.21 as the most recent version with any notes.
Have you checked the local web user interface to see if there are any new customer options or wizard pages (in particular, setting time-based control parameters)?