The air suspension only ever seems to go between standard and low. To go to the higher settings needs a manual adjustment.
Am I doing it right?
Yes, I think that's right. No matter what ride height you may set manually, the car reverts to Standard for everything except driving at highway speeds over 55mph.