I don't think you think he means what I think he means.
He means he wishes 2 wheeled vehicles were separate from 3 wheeled vehicles. I'm guessing you're taking it to mean that 2 and 3 wheeled vehicles are in their own separate section, which they already are.