I’m inclined to think that those two are the same thing. On my portal page, I too have the “Lending Agreement”. Inside it I found information about the Vehicle like the VIN# and the Loan information, Taxes, Trade in info (if you have one), etc... Pretty much the Motor Vehicle Purchase Agreement.