What resolution do you want out of this? Tesla took Homelink out of the production line in like April, before our orders ever opened up, and more than likely did not update the AU configuration text until after orders opened.
They're free to offer you a refund on your deposit and call it a day.