I've just found this entire thread while looking at SimpBMS but nobody has stock in Europe. I don't need any of the other functions except monitoring/balancing the Tesla modules so it's a bit of overkill for me and your Due solution is looking good. However, I believe the Due is a 3.3V board...