I had the same issue parking in my condo on level-P5. Round concrete pillars are invisible to Tesla cams. TMY gave warnings "unable to calibrate cams".
I'm thinking of getting orange tape for the pillars to "calibrate" the cameras, including the pillars around my parking spot. TMY sees orange...