The rear side windows of the M3 aren't darkened from factory at all unlike the MY. So no - not possible to just tint the front side windows to match the back.
For what it's worth, I originally head only the side windows tinted and it irritated me as a lot of heat and light came in via the rear...