Like you, I prefer a smoother ride when driving what is advertised as a luxury vehicle; unfortunately the MY is definitely a stiffer ride. IMHO, when compared to my wife's (cheaper) Lexus RX 350, there is no contest; the Lexus wins hands down.
Here is a video posted by Ryan Shaw about this...