I used to design these systems and you almost always go with one actuator unless the mass and/or operating efforts dictate that you need something on the other side. Even then, it’s almost never a power actuator it’s typically a spring strut.
With that said, this makes the retrofit pretty...