I got it. You have to fax or use their message system on your online account to send them a copy of your vehicle registration. Since they don't have the Model Y listed, I just put Model 3 instead. Pretty sure they don't care as long as it shows Tesla.
Took me about 2 weeks before it showed up...