Just saw this thread a day after posting mine!
I have the exact same noise on my 2020 Model X Performance when making moderately sharp turns and accelerating out of it at low speeds.
I also had Tesla service inspect the front suspension due to creaking noises and they had indicated nothing was...